Le texte ci-dessous introduit l’essai Énergie et équité écrit par Ivan Illich, en 1974 :
« Aujourd’hui il est devenu inévitable de parler d’une crise de l’énergie qui nous menace. Cet euphémisme cache une contradiction et consacre une illusion. Il masque la contradiction inhérente au fait de vouloir atteindre à la fois un état social fondé sur l’équité et un niveau toujours plus élevé de croissance industrielle. Il consacre l’illusion que la machine peut absolument remplacer l’homme. Pour élucider cette contradiction et démasquer cette illusion, il faut reconsidérer la réalité que dissimulent les lamentations sur la crise : en fait, l’utilisation de hauts quanta d’énergie a des effets aussi destructeurs pour la structure sociale que pour le milieu physique. » ►►►Lire la suite, dans le texte d’Illich, à partir de la page 9
Robert Silverman qui est un membre fondateur du Monde à Bicyclette commente ainsi l’ouvrage d’ Illich :
« Le thème central du profond et original petit chef-d’oeuvre de Yvan Illich, "Énergie et Équité" est que "l’utilisation de quanta d’énergie multipliée à l’échelle de I’industrie, est sur le point d’avoir des effets aussi destructeurs sur la structure sociale que sur I’environnement physique". ». ►►►Lire la suite de cet article
